O Professional Audio Tech Portal (“Serviço”) é um site onde integradores de sistemas, revendedores e outros usuários profissionais podem baixar informações relacionadas ao produto, firmware e software, que são publicados e mantidos pela subsidiária da Yamaha para seu país ou região, conforme estabelecido abaixo (“Yamaha”).

Você pode verificar aqui, quais são as subsidiárias da Yamaha no seu país ou região:

Você pode usar o Serviço acessando o https://business.member.yamaha.com/ww/audio/tech_portal/ ("Site").

O presente Contrato de Termos de Uso do Professional Audio Tech Portal (doravante denominado “Contrato”) constitui um contrato legalmente vinculativo celebrado entre você, seja em seu próprio nome ou em nome de uma empresa (doravante denominado “você” ou “usuário”), e a Yamaha a respeito do seu acesso ao e utilização do Serviço.

Leia cuidadosamente o Contrato antes de utilizar o Serviço.

Caso você não concorde com os termos do presente Contrato, não utilize o Serviço.

O Serviço é destinado exclusivamente para pessoas físicas ou jurídicas ou sociedades com personalidade jurídica que atuem nos setores de comércio, negócios ou profissões, e não para consumidores finais. Consumidores não têm permissão para celebrar o Contrato. Sendo assim, a Yamaha pode solicitar que você nos forneça uma evidência razoável que comprove seu status empresarial como, uma declaração do seu número de identificação fiscal (VAT) ou outra evidência razoável. Você deverá fornecer as informações solicitadas como evidência de maneira completa e verdadeira assim que lhe forem solicitadas.

A Yamaha fornece acesso ao Serviço a você na respectiva versão atual via internet pela duração do presente Contrato. O Serviço é um site onde integradores de sistemas, revendedores e outros usuários profissionais podem baixar informações relacionadas ao produto, firmware e software.

O uso do Serviço exige que você se inscreva em uma conta do Yamaha Music ID for Business no site da Yamaha, para a qual termos separados de uso se aplicam. Esses termos podem ser encontrados no site https://business.member.yamaha.com/ww/terms_of_use/index.html.

A Yamaha pode fazer alterações no Serviço com pouca antecedência ou sem aviso prévio, caso isso seja necessário para manter ou proteger o Serviço. A Yamaha pode atualizar e continuar desenvolvendo o Serviço a critério dela, levando em conta seus interesses no Serviço. A Yamaha tem o direito de modificar o Serviço dentro do escopo sem prévio aviso. A Yamaha notificará você sobre alterações significativas no Serviço com aviso prévio adequado.

Não é possível armazenar nem usar nenhum conteúdo ilegal nos Serviços nem conteúdo que viole leis aplicáveis ou direitos de terceiros. Você permanece responsável pelos dados inseridos e pela manutenção de quaisquer backups dos seus dados. Você deve verificar todas as informações e os dados usados com os Serviços quanto a vírus ou outros componentes nocivos antes de fazer upload deles nos Serviços. Você concorda em usar programas antivírus de última geração, quando aplicável.

Você reconhece e concorda que este Serviço, incluindo, mas não se limitando aos, arquivos de texto, software, scripts, gráficos, fotos, sons, imagens digitais, videoclipes de áudio, música, dados, áudio digital e similares (doravante denominados “Materiais”) e as marcas registradas ou não, marcas de serviço e logotipos contidos neles (doravante denominadas “Marcas”), são de propriedade da ou licenciados pela Yamaha, sujeitos a direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual de acordo com a legislação do Japão e estrangeiras e convenções internacionais.

A Yamaha concede a você o direito não exclusivo e não transferível de usar o Serviço designado neste Contrato pela duração do Contrato dentro do escopo e apenas como esperado na Descrição do Serviço. Com relação aos Materiais disponibilizados para Download, como firmware e software (“Materiais para Download”), a Yamaha concede a você uma licença adicional, limitada, não exclusiva e intransferível para fazer o download, instalar e usar tais Materiais para Download exclusivamente para fins de instalação, configuração, suporte e manutenção de produtos Yamaha para você e seus clientes finais, no curso normal dos seus negócios. Os materiais disponíveis no Serviço são fornecidos NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM. Exceto pela licença expressamente concedida neste documento, os Materiais não podem ser usados, copiados, reproduzidos, distribuídos, transmitidos, difundidos, exibidos, vendidos, licenciados nem de qualquer outra forma explorados para outros fins sem a prévia autorização por escrito dos respectivos proprietários.

A Yamaha reserva-se todos os direitos não expressamente concedidos no e ao Serviço, às Marcas e aos Materiais. Você não tem direito de disponibilizar o Serviço a terceiros para uso e não pode sublocar o Serviço.

Você concorda em não desconsiderar, desabilitar ou, de outra forma, interferir com as funcionalidades relacionadas à segurança do Serviço, serviços digitais ou funcionalidades que impeçam ou restrinjam o uso ou cópia de quaisquer dos Materiais ou imponham limitações sobre o uso dos Serviços ou Materiais neles.

Este Serviço pode incluir software de terceiros (incluindo software de código aberto). Quando a Yamaha indicar que o software é software de terceiros, você deverá usar esse software de acordo com os termos de licença aplicáveis que acompanham o software, e a Yamaha não será responsável por nenhum software de terceiros.

No Serviço, seus feedbacks, ideias e comentários sobre o Serviço (doravante denominado “Feedback”) podem ser enviados para Yamaha.

Você concorda em conceder à Yamaha, uma licença de uso global, não exclusiva, livre de royalties, pela duração do Contrato, e seus Feedbacks enviados à Yamaha através do Serviço, bem como quaisquer invenções, dispositivos ou criações que possam estar contidos nos referidos Feedbacks são transferidos para Yamaha de qualquer modo, incluindo, mas não se limitando à incorporação deles em produtos ou a outros produtos ou serviços existentes da Yamaha.

A Yamaha reserva o direito, mas não assume a obrigação de: (a) monitorar o Serviço quanto a violações do presente Contrato; (b) instaurar os processos judiciais adequados contra qualquer um que viole as leis aplicáveis ou o presente Contrato, incluindo, mas não se limitando a, reportar você às autoridades policiais locais, nacionais ou internacionais; e (c) de outra forma, gerenciar o Serviço da forma designada para proteger os direitos e propriedade da Yamaha e de outros.

Sem limitar quaisquer outras disposições do presente contrato, a Yamaha reserva o direito de cancelar as contas de infratores sem aviso. A Yamaha tem o direito de bloquear, imediatamente, seu uso do Serviço e quaisquer serviços relacionados que sejam oferecidos pela Yamaha, caso haja suspeita razoável de que você utilizou o Serviço de maneira ilegal e/ou infringiu os direitos de terceiros. Uma suspeita razoável de ilegalidade e/ou violação dos direitos existirá, especialmente, se tribunais, autoridades e/ou outros terceiros informarem a Yamaha sobre elas. A Yamaha assumirá a responsabilidade de notificar você sobre a referida ação. A Yamaha irá retirar a suspeita se e assim que a suspeita for invalidada.

Para usar o Serviço, é necessário ter uma conta sua do Yamaha Music ID for Business. Termos e condições separados se aplicam a esta conta. Esses termos podem ser encontrados em https://business.member.yamaha.com/ww/terms_of_use/index.html. Para obter instruções sobre como fazer login, consulte a página de perguntas frequentes do Yamaha Music ID for Business.

Atualmente, o Serviço é oferecido de forma gratuita pela Yamaha. A Yamaha reserva o direito de cobrar por esta Plataforma ou qualquer parte dela no futuro. Você será avisado sobre isso com antecedência razoável.

9.1 VOCÊ UTILIZA ESSE SERVIÇO SOB SEU PRÓPRIO RISCO

O SERVIÇO É FORNECIDO DA FORMA “COMO ESTÁ” E “CONFORME DISPONÍVEL”

A YAMAHA NÃO FORNECE NENHUMA GARANTIA DE QUE (A) O SERVIÇO FORNECIDO POR OU ATRAVÉS DESTE SITE OU DE SITES RELACIONADOS ATENDERÁ ÀS SUAS EXIGÊNCIAS, (B) O SERVIÇO FORNECIDO POR OU ATRAVÉS DESTE SITE SERÁ CONTÍNUO, OPORTUNO, SEGURO, OU LIVRE DE ERROS, (C) OS RESULTADOS QUE PODEM SER OBTIDOS A PARTIR DO SERVIÇO SERÃO PRECISOS OU CONFIÁVEIS, (D) A QUALIDADE DE QUAISQUER CONTEÚDOS, PRODUTOS, SERVIÇOS, INFORMAÇÕES OU OUTROS MATERIAIS OBTIDO POR VOCÊ ATRAVÉS DO SERVIÇO ATENDERÁ ÀS SUAS EXPECTATIVAS, (E) QUAISQUER ERROS NO SOFTWARE RELACIONADOS AOS SERVIÇOS SERÃO CORRIGIDOS, OU (F) O SERVIÇO FORNECIDO POR OU ATRAVÉS DO SITE ESTARÁ LIVRE DE VÍRUS, SOFTWARE NOCIVO OU OUTROS DEFEITOS

VOCÊ UTILIZA ESTE SERVIÇO, SOB SEU EXCLUSIVO CRITÉRIO E RISCO, E VOCÊ SERÁ EXCLUSIVAMENTE RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS AO SISTEMA DO SEU COMPUTADOR, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, ASSISTENTES DIGITAIS PESSOAIS, SMARTPHONES, NOTEBOOKS, NOTEPADS, OU OUTROS DISPOSITIVOS SIMILARES, OU PERDA DE DADOS OU CORRUPÇÃO DE DADOS QUE RESULTEM DA UTILIZAÇÃO DESTE SERVIÇO.

NENHUMA ORIENTAÇÃO OU INFORMAÇÕES, SEJAM ELAS ORAIS OU POR ESCRITO, QUE TENHAM SIDO OBTIDAS DA YAMAHA DO SERVIÇO DEVERÃO CRIAR QUAISQUER GARANTIAS AS QUAIS NÃO ESTEJAM EXPRESSAMENTE DECLARADAS NESTES TERMOS E CONDIÇÕES.

A YAMAHA NÃO GARANTE QUE UMA IDEIA OBTIDA ATRAVÉS DO SEU FEEDBACK SERÁ NECESSARIAMENTE CONCRETIZADA, FORNECENDO ASSIM UM SERVIÇO CONCRETIZADO.

ALGUNS PAÍSES, PROVÍNCIAS, TERRITÓRIOS, ESTADOS OU REGIÕES GEOPOLÍTICAS PODEM NÃO PERMITIR A EXCLUSÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS, PORTANTTO, AS ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE OU PARTES DELAS MENCIONADAS ACIMA PODEM NÃO SER APLICÁVEIS A VOCÊ.

SEUS DIREITOS LEGAIS PODEM VARIAR DE UMA JURISDIÇÃO PARA A OUTRA.

9.2 LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE.

A YAMAHA NÃO DEVERÁ SER RESPONSÁVEL, EM HIPÓSTESE ALGUMA, EM SEU NOME OU EM NOME DE TERCEIROS, POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ESPERADOS OU NÃO, ACIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU EXEMPLARES, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, DANOS POR PERDA DE TEMPO OU PERDA DE LUCROS, ÁGIOS, USO, DADOS OU OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS (MESMO QUE A YAMAHA OU SEUS FORNECEDORES DE SERVIÇOS TENHAM SIDO AVISADOS DA POSSIBILIDADE DOS REFERIDOS DANOS E NÃO IMPORTANDO COMO TENHAM OCORRIDO, INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), RESULTANDO DE OU EM RELAÇÃO A SEU USO DO SERVIÇO E/OU DE QUAISQUER CONTEÚDOS DO SITE.

NÃO OBSTANTE QUALQUER DISPOSIÇÃO EM CONTRÁRIO COM O QUANTO ESTABELECIDO NESTES TERMOS E CONDIÇÕES DE USO, EM NENHUMA HIPÓTESE, A RESPONSABILIDADE DA YAMAHA PARA COM VOCÊ POR QUAISQUER MOTIVOS, SERÁ EM UM VALOR QUE EXCEDA O VALOR DE ¥10.000.

UMA VEZ QUE ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE DETERMINADOS DANOS, A RESPONSABILIDADE DA YAMAHA NESSAS JURISDIÇÕES DEVERÁ SER LIMITADA DENTRO DO MAIS PLENO DIREITO PERMITIDO PELA LEI.

AO ACESSAR OU UTILIZAR O SERVIÇO, VOCÊ CONCORDA COM ESSAS SOLUÇÕES E RENUNCIA QUAISQUER DIREITOS CONTRÁRIOS A ESSAS SOLUÇÕES, DE ACORDO COM O DIREITO MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI.

9.3 Indenização

Você concorda em defender, indenizar e isentar a Yamaha, seus diretores, conselheiros, funcionários, afiliadas, licenciados, parceiros, subsidiárias e agentes, terceiros e fornecedores de serviços que atuem em nome da Yamaha (doravante denominadas “Partes Indenizadas”) de e contra todas e quaisquer reivindicações, processos judiciais, perdas, exigências e custos e despensas de responsabilidade (incluindo, mas não se limitando às, taxas contábeis e legais razoáveis), decorrentes de: (a) sua utilização deste site ou do Serviço; (b) sua violação do presente Contrato; (c) quaisquer violações das suas representações e garantias conforme estabelecidas aqui.

A Yamaha, à suas custas e sob o exclusivo critério da Yamaha, poderá fornecer a você um aviso sobre a escolha da Yamaha em ajudá-lo na defesa contra quaisquer referidas reivindicações, ações ou processos, mas o fato de a Yamaha fazer isso, não dispensa você das suas obrigações indenizatórias.

Você concordar em pagar honorários advocatícios e de testemunhas periciais e custos razoáveis incorridos pela Yamaha ou seus agentes ou fornecedores de serviços ao fazer com que esta disposição seja cumprida.

9.4 Isenção

Você libera, isenta, absolve, satisfaz e dispensa, para sempre, a Yamaha, seus diretores, conselheiros, funcionários, afiliadas, licenciados, parceiros, subsidiárias e agentes, terceiros e fornecedores de serviços atuando em nome da Yamaha e cada um deles de todas e quaisquer causas de pedir, processos judiciais, acusações, denúncias, débitos, gravames, acordos, contratos, promessas, responsabilidades, exigências, danos, perdas, direitos, benefícios, obrigações, honorários advocatícios, custos e despesas de qualquer que seja o tipo ou natureza, perante a lei, de participação ou os quais você de outro modo possa ter tido, tenha ou venha a ter relacionadas de qualquer forma à sua utilização do Serviço e de todas as formas de ações, causas de pedir, reivindicações, processos judiciais, débitos, avenças, acordos, controvérsias, contratos, promessas, reivindicações e exigências que você possa ou não ter ou tenha tido desde o início.

O uso do Serviço também está sujeito à Política de Privacidade do Yamaha Music ID for Business e à Política de Cookies do Yamaha Music ID for Business. Essas políticas descrevem em detalhes quais categorias de dados pessoais são processadas, para quais finalidades ocorre o processamento e quais direitos são concedidos aos titulares dos dados.

A Yamaha processa dados pessoais exclusivamente dentro do escopo definido por essas políticas e não utiliza os dados além dos propósitos e procedimentos nelas descritos. O uso de cookies e tecnologias similares no Serviço também segue a Política de Cookies do Yamaha Music ID for Business.

Você deve manter em segredo, não deve divulgar a quaisquer terceiros e não deve utilizar para quaisquer propósitos diferentes daqueles necessários para a execução deste Contrato, todas e quaisquer informações da Yamaha que tenham sido divulgadas a ou adquiridas por você com relação a este Contrato como informações confidenciais.

No entanto, as informações confidenciais não devem incluir:

(i) informações que são de domínio público no momento de sua divulgação;

(ii) informações as quais já eram de seu conhecimento sem quaisquer obrigações de confidencialidade no momento de sua divulgação;

(iii) informações as quais se tornaram de domínio público por razões das quais você não teve culpa;

(iv) informações divulgadas a você por um terceiro o qual tem o direito de fazer tal divulgação; ou

(v) informações as quais foram desenvolvidas por você de forma independente.

Suas obrigações de confidencialidade sob o presente Contrato deverão continuar em vigor por um período de 3 (três) anos após a rescisão ou expiração do presente Contrato.

Quaisquer litígios decorrentes ou relacionados ao uso do Serviço ou deste Contrato serão regidos pelas leis listadas a seguir, de acordo com seu país ou região de residência. A jurisdição exclusiva para quaisquer litígios decorrentes ou relacionadas ao uso do Serviço ou deste Contrato deverá ser o foro/autoridade de resolução de litígios da cidade listada abaixo de acordo com seu país ou região de residência.

Você pode verificar aqui, as legislações e foros escolhidos para seu país ou região.

O presente Contrato deverá permanecer em pleno vigor até que seja rescindido por quaisquer das partes por meio do envio de um aviso prévio por escrito (um e-mail é suficiente). O Serviço exige uma conta válida do Yamaha Music ID for Business. O presente Contrato será automaticamente rescindido com efeito imediato, caso sua conta do Yamaha Music ID for Business seja cancelada por qualquer motivo.

O direito das partes de rescindir o Contrato por justa causa sem aviso permanece inalterado. A referida causa existe caso a parte rescisória, ao considerar todas as condições do caso individual e ponderar os interesses de ambas as partes, não possa ser esperada a continuar o relacionamento contratual, de forma razoável, até a rescisão acordada ou até a expiração do período do aviso regular de duas semanas. Uma vez que o Contrato tenha sido rescindido, a Yamaha irá excluir sua conta de usuário e quaisquer dados que tenham sido fornecidos por você; nós poderemos reter dados pertencentes à sua organização. Além disso, dados sujeitos às exigências de retenção podem ser retidos.

A Yamaha não deverá ser responsável ou obrigada, em hipótese alguma, por quaisquer falhas ou atrasos na execução das suas obrigações sob o presente Contrato, as quais sejam decorrentes de ou causadas, direta ou indiretamente, por forças além do seu controle, incluindo, mas não se limitando à, casos fortuitos, atos ou ordens de autoridades governamentais, incêndios, enchentes, tufões, maremotos ou terremotos, guerras (declarados ou não), rebeliões, tumultos, greves, paralisação de trabalho, acidentes, terrorismo, interferências civis ou militares, pandemias, catástrofes nucleares ou naturais, interrupções, perdas, falhas em serviços, comunicações ou serviços de computadores (software e hardware).

A Yamaha notificará todos os usuários que mantêm informações de conta sobre tais modificações.

Todas e quaisquer alterações a este Contrato também serão refletidas neste site e serão aplicadas mediante sua aceitação prévia, a qual se dará de forma implícita caso você continue a utilizar o Serviço após ser notificado.

No caso de desenvolvimentos fáticos ou legais que (a) foram imprevisíveis para a Yamaha no momento da celebração do contrato, (b) a Yamaha não causou e não pode influenciar e (c) solicitar adaptação destes termos, a Yamaha pode, com a devida consideração aos seus interesses razoáveis, alterar, complementar ou substituir este Contrato. Os mesmos termos se aplicam caso a Yamaha apresente novos produtos ou implemente novas funcionalidades que exijam um novo acordo contratual.

Ao visitar este Site ou enviar um e-mail para nós, você está se comunicando eletronicamente conosco.

Você consente com o recebimento de comunicados enviados eletronicamente por nós.

A Yamaha se comunicará com você via e-mail ou através de avisos a serem postados neste Site.

Todos os contratos, avisos, divulgações e outros comunicados que a Yamaha fornecer a você eletronicamente serão satisfatórios para quaisquer exigências legais que demandem que as referidas comunicações sejam feitas por escrito.

O presente Contrato constitui o contrato integral celebrado entre você e a Yamaha com relação a utilização do Serviço.

O presente Contrato substitui todas e quaisquer propostas, negociações, textos e outros comunicados celebrados anteriormente entre você e a Yamaha.

Caso a Yamaha não exerça ou imponha quaisquer direitos ou disposições do presente Contrato, isso não deverá ser considerado como uma renúncia dos referidos direitos ou disposições.

O presente Contrato será vinculativo sobre e deverá reverter em benefícios de cada uma das partes e seus respectivos cessionários.

Você não poderá ceder seus direitos sob este Contrato a quaisquer terceiros; a Yamaha poderá ceder seus direitos sob o presente Contrato com o seu consentimento prévio. Neste sentido, você concorda que a referida cessão isentará a Yamaha de seus direitos sob o Contrato no futuro.

O presente Contrato é executado na medida mais plena permitida pela lei.

Se quaisquer disposições ou parte de uma disposição do presente Contrato for ilegal, nula ou inaplicável, a referida disposição ou parte de uma disposição será considerada independente do presente Contrato e não afetará a validade e a aplicabilidade de quaisquer das disposições remanescentes.

As disposições do presente instrumento que dispõem, direta ou indiretamente, sobre propriedade intelectual, isenção de garantias, limitação de responsabilidade, cumprimento com as leis e regulamentos, segurança, resolução de disputas e restrições de uso e proibições continuam a ser aplicáveis e deverão subsistir a rescisão ou expiração de quaisquer relacionamentos entre você e a Yamaha.

Modificado por último em: 2026-06-30