El Professional Audio Tech Portal («Servicio») es un sitio web en el que los integradores de sistemas, distribuidores y otros usuarios profesionales pueden descargar información sobre productos, firmware y software, que es publicada y mantenida por la filial de Yamaha correspondiente a su país o región, tal y como se indica a continuación («Yamaha»).

Puede consultar las filiales de Yamaha de su país o región a continuación:

Puede utilizar el Servicio accediendo a https://business.member.yamaha.com/ww/audio/tech_portal/ ("Sitio web").

Los presentes Términos de Uso de Professional Audio Tech Portal ("Acuerdo") constituyen un acuerdo jurídicamente vinculante celebrado entre usted, ya sea personalmente o en nombre de una entidad ("usted" o "usuario"), y Yamaha.

Lea detenidamente este Acuerdo antes de utilizar el Servicio.

Si no está de acuerdo con los términos de este Acuerdo, no utilice el Servicio.

El Servicio está dirigido exclusivamente a personas físicas o jurídicas o sociedades con personalidad jurídica que actúen en ejercicio de su actividad comercial, empresarial o profesional en las diferentes formas conforme a la normativa aplicable en cada país, por lo que el Servicio no está dirigido a consumidores finales, que no pueden suscribir contrato alguno con Yamaha. Por lo tanto, Yamaha puede solicitarle que nos proporcione pruebas suficientes de su condición de empresario, por ejemplo, indicando su número de identificación a efectos del IVA u otra prueba adecuada según el caso y la legislación aplicable. Deberá facilitar la información requerida como prueba de forma completa y veraz cuando se le solicite.

Yamaha le proporciona acceso al Servicio en la versión más reciente disponible a través de Internet durante la vigencia del presente Acuerdo. El Servicio es un sitio web en el que los integradores de sistemas, distribuidores y otros usuarios profesionales pueden descargar información sobre productos, firmware y software.

Para usar el Servicio, debe crear una cuenta Yamaha Music ID for Business en el sitio web de Yamaha, para la cual se aplican otras condiciones de uso. Estas condiciones se encuentran disponibles el siguiente sitio web: https://business.member.yamaha.com/ww/terms_of_use/index.html.

Yamaha puede realizar cambios en el Servicio con poca antelación o sin previo aviso, cuando sea necesario para mantener o proteger el Servicio. Yamaha puede actualizar y desarrollar aún más el Servicio a su entera discreción, teniendo en cuenta sus intereses en el Servicio. Yamaha tiene derecho a modificar el Servicio dentro de un alcance razonable sin previo aviso. Yamaha le informará de cualquier cambio significativo en el Servicio con una antelación razonable.

No podrá almacenar ni utilizar en los Servicios ningún contenido ilegal que infrinja la legislación aplicable o los derechos de terceros. Usted seguirá siendo responsable de los datos introducidos y de mantener copias de seguridad de los mismos. Deberá comprobar que los datos y la información utilizados en los Servicios no contengan virus u otros componentes dañinos antes de subirlos a los Servicios, y se compromete a utilizar programas antivirus de última generación cuando sea necesario.

Usted reconoce y acepta que este Servicio, incluidos, entre otros, el texto, el software, los guiones, los gráficos, las fotos, los sonidos, las imágenes digitales, los clips de audio, la música, los datos, los archivos de audio digital y similares ("Materiales") y las marcas registradas y no registradas, las marcas de servicio y los logotipos contenidos en ellos ("Marcas"), son propiedad de Yamaha o están licenciados a Yamaha, sujetos a derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual en virtud de las leyes japonesas y extranjeras, así como los convenios internacionales de aplicación.

Yamaha le otorga el derecho no exclusivo e intransferible a utilizar el Servicio designado en el presente Acuerdo durante la vigencia del mismo únicamente en el ámbito previsto en la Descripción del Servicio. En lo que respecta a los Materiales puestos a disposición para su descarga, tales como firmware y software («Materiales descargables»), Yamaha le concede una licencia adicional limitada, no exclusiva e intransferible para descargar, instalar y utilizar dichos Materiales descargables con el único fin de instalar, configurar, dar soporte y realizar el mantenimiento de los productos Yamaha para usted y sus clientes finales en el curso normal de su actividad comercial. Los Materiales del Servicio se le proporcionan «TAL CUAL». Salvo la licencia expresamente concedida en el presente documento, los Materiales no podrán utilizarse, copiarse, reproducirse, distribuirse, transmitirse, difundirse, mostrarse, venderse, cederse bajo licencia ni explotarse de ningún otro modo para ningún otro fin sin el consentimiento previo por escrito de los respectivos propietarios.

Yamaha se reserva todos los derechos no concedidos expresamente sobre el Servicio, las Marcas y los Materiales. No tiene derecho a poner el Servicio a disposición de terceros para su uso y no podrá subarrendarlo.

Usted se compromete a no eludir, desactivar o interferir de cualquier otro modo con las funciones relacionadas con la seguridad del Servicio, los servicios digitales o las funciones que impidan o restrinjan el uso o la copia de cualquier Material o que apliquen limitaciones al uso del Servicio o de los Materiales que contiene.

Este Servicio puede incluir software de terceros (incluido software de código abierto). Cuando Yamaha indique que el software es un software de terceros, deberá utilizarlo de acuerdo con los términos de licencia aplicables a dicho software, y Yamaha no será responsable de ningún software de terceros.

Sus opiniones, ideas y comentarios sobre el Servicio ("Comentarios") pueden enviarse a Yamaha.

Usted acepta conceder a Yamaha una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para utilizar, durante la vigencia del Acuerdo, sus Comentarios enviados a Yamaha a través del Servicio, así como cualquier invención, dispositivo o creación que pueda estar contenida en dichos Comentarios y que se transfiera a Yamaha de cualquier forma, incluida, entre otras, su incorporación a productos u otros productos o servicios existentes de Yamaha.

Yamaha se reserva el derecho pero no asume la obligación de: (a) supervisar el Servicio para detectar infracciones del presente Acuerdo; (b) emprender las acciones legales oportunas contra cualquier persona que infrinja las leyes aplicables o el presente Acuerdo, lo que incluye, sin limitación, denunciarlo a las autoridades locales, nacionales o internacionales encargadas de hacer cumplir la ley; y (c) gestionar de otro modo el Servicio de una manera diseñada para proteger los derechos y la propiedad de Yamaha y de otros.

Sin limitar ninguna otra disposición de este acuerdo, Yamaha se reserva el derecho a cancelar las cuentas de los infractores de las presentes Condiciones sin previo aviso. Adicionalmente, Yamaha tiene derecho a bloquear inmediatamente su uso del Servicio, y de cualquier servicio relacionado ofrecido por Yamaha, si existe una sospecha razonable de que usted utiliza el Servicio de forma ilegal y/o infringe los derechos de terceros. Se considerará que existe una sospecha razonable de ilegalidad y/o infracción de derechos, en particular, si los tribunales, las autoridades y/u otros terceros informan de ello a Yamaha. Yamaha se comprometerá a notificarle dicha acción. Yamaha levantará la suspensión si, y tan pronto como, los hechos permitan determinar que no cabe la validez de la sospecha.

Para utilizar el Servicio, es necesario disponer de una cuenta de Yamaha Music ID for Business. A esta cuenta se le aplican unos términos y condiciones específicos. Puede consultar dichos términos en https://business.member.yamaha.com/ww/terms_of_use/index.html. Para obtener instrucciones sobre cómo iniciar sesión, consulte la página de preguntas frecuentes de Yamaha Music ID for Business

El Servicio es actualmente una oferta gratuita de Yamaha. Yamaha se reserva el derecho a cobrar por la Plataforma o cualquier parte de la misma en el futuro. Se le informará al respecto con la debida antelación.

9.1 USTED USA ESTE SERVICIO POR SU CUENTA Y RIESGO.

EL SERVICIO SE PRESTA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”.

YAMAHA NO GARANTIZA QUE: (A) EL SERVICIO PRESTADO POR O A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB O DE LOS SITIOS WEB ENLAZADOS VAYA A CUMPLIR LOS REQUISITOS DE USTED; (B) EL SERVICIO PRESTADO POR O A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB VAYA A SER ININTERRUMPIDO, PUNTUAL, SEGURO O LIBRE DE ERRORES; (C) LOS RESULTADOS QUE SE OBTENGAN DEL SERVICIO VAYAN A SER PRECISOS O FIABLES; (D) LA CALIDAD DE CUALQUIER CONTENIDO, PRODUCTOS, SERVICIOS, INFORMACIÓN U OTROS MATERIALES OBTENIDOS POR USTED A TRAVÉS DEL SERVICIO VAYA A CUMPLIR CON SUS EXPECTATIVAS; (E) SE VAYAN A CORREGIR LOS ERRORES DE SOFTWARE (EN SU CASO) RELACIONADOS CON EL SERVICIO; NI (F) EL SERVICIO PROPORCIONADO POR O A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB VAYA A ESTAR LIBRE DE VIRUS, SOFTWARE NOCIVO U OTROS DEFECTOS.

USTED UTILIZA ESTE SERVICIO SEGÚN SU EXCLUSIVO CRITERIO Y POR SU CUENTA Y RIESGO Y USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO QUE PUEDA SUFRIR SU SISTEMA INFORMÁTICO, LO QUE INCLUYE, SIN QUE SIRVA DE LIMITACIÓN, ASISTENTES DIGITALES PERSONALES, TELÉFONOS INTELIGENTES (SMARTPHONES), ORDENADORES PORTÁTILES O CUALQUIER DISPOSITIVO SIMILAR, ASÍ COMO DE CUALQUIER PÉRDIDA O CORRUPCIÓN DE DATOS QUE PUEDA DERIVARSE DEL USO DE ESTE SERVICIO.

NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEAN ORALES O ESCRITOS, QUE USTED OBTENGA DE YAMAHA O A TRAVÉS DEL SERVICIO CONSTITUIRÁN NINGUNA GARANTÍA NO ESTIPULADA EXPRESAMENTE EN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES.

YAMAHA NO GARANTIZA QUE UNA IDEA OBTENIDA A TRAVÉS DE SUS COMENTARIOS VAYA A MATERIALIZARSE NECESARIAMENTE MEDIANTE LA PRESTACIÓN DE UN SERVICIO EN EL QUE SE LLEVE A LA PRÁCTICA.

EN ALGUNOS PAÍSES, PROVINCIAS, TERRITORIOS, ESTADOS O REGIONES GEOPOLÍTICAS, ES POSIBLE QUE NO SE PERMITA LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LA TOTALIDAD O PARTE DE LAS EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD ANTERIORES PODRÍAN NO SER APLICABLES A USTED.

SUS DERECHOS LEGALES PUEDEN VARIAR EN FUNCIÓN DE LA JURISDICCIÓN.

9.2 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.

EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, YAMAHA O SUS PROVEEDORES DE SERVICIOS NO SERÁN RESPONSABLES EN NINGÚN CASO, ANTE USTED NI ANTE TERCEROS, DE NINGÚN TIPO DE DAÑOS O PERJUICIOS, YA SEAN DIRECTOS, INDIRECTOS, PREVISTOS, IMPREVISTOS, FORTUITOS, ESPECIALES, CONSECUENTES O EJEMPLARIZANTES, LO QUE INCLUYE, SIN QUE SIRVA DE LIMITACIÓN, LOS DAÑOS Y PERJUICIOS POR PÉRDIDA DE TIEMPO, BENEFICIOS, FONDO DE COMERCIO, USO O DATOS, ASÍ COMO OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (AUN EN EL CASO DE QUE SE HAYA ADVERTIDO A YAMAHA O A SUS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN TALES DAÑOS Y PERJUICIOS Y CON INDEPENDENCIA DE CÓMO SURJAN, INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), QUE SE DERIVEN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO POR PARTE DE USTED DEL SITIO WEB, DEL SERVICIO Y/O DE CUALQUIER CONTENIDO DEL SITIO WEB.

SIN PERJUICIO DE CUALQUIER DISPOSICIÓN EN SENTIDO CONTRARIO DEL PRESENTE, LA RESPONSABILIDAD DE YAMAHA ANTE USTED POR CUALQUIER CAUSA NO SUPERARÁ EN NINGÚN CASO LOS DIEZ MIL YENES (10.000 JPY).

DADO QUE, EN ALGUNAS JURISDICCIONES, NO SE PERMITE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DETERMINADOS DAÑOS Y PERJUICIOS, LA RESPONSABILIDAD DE YAMAHA EN TALES JURISDICCIONES SE LIMITARÁ EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE PERMITA LA LEY.

AL ACCEDER A ESTE SERVICIO O UTILIZARLO, USTED ACEPTA ESTOS RECURSOS Y RENUNCIA A CUALQUIER DERECHO CONTRARIO A ESTOS RECURSOS EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.

9.3 Indemnización.

Usted acepta defender, indemnizar y exonerar de toda responsabilidad a Yamaha, sus ejecutivos, administradores, empleados, afiliados, licenciatarios, socios, filiales, agentes, terceros y proveedores de servicios que actúen en nombre de Yamaha (las “Partes indemnizadas”) ante y contra todas y cada una de las reclamaciones, acciones, pérdidas, demandas, costes y gastos de responsabilidad (lo que incluye, sin que sirva de limitación, las costas legales y los gastos contables razonables), que surjan de lo siguiente: (a) el uso por parte de usted de este sitio web o del Servicio; (b) el incumplimiento por parte de usted de este Acuerdo; (c) cualquier incumplimiento de las declaraciones y garantías de usted recogidas en este documento.

Yamaha, según su exclusivo criterio y con cargo a usted, podrá notificarle si decide prestarle asistencia para la defensa de cualquier reclamación, demanda o procedimiento, pero esto no eximirá a usted de sus obligaciones de indemnización.

Usted acepta pagar los honorarios razonables de abogados y peritos, así como los costes en que Yamaha o sus agentes o proveedores de servicios incurran al hacer cumplir esta estipulación.

9.4 Exoneración de responsabilidad.

Usted libera, exime, absuelve, satisface y exonera para siempre a Yamaha, sus ejecutivos, administradores, empleados, afiliados, licenciatarios, socios, filiales, agentes, terceros y proveedores de servicios que actúan en nombre de Yamaha y, a cada uno de ellos, por todas y cada una de las causas de acciones, reclamaciones de reparación, pleitos, cargos, quejas, deudas, gravámenes, contratos, acuerdos, promesas, responsabilidades, demandas, daños, perjuicios, pérdidas, derechos, beneficios, obligaciones, honorarios de abogados, costes o gastos de cualquier clase o naturaleza, en derecho, en equidad o de cualquier otro modo, que usted haya tenido, tenga o pueda tener y que de cualquier modo guarden relación con el uso del Servicio por parte de usted, así como de todo tipo de acciones, causas de acción, juicios, deudas, convenios, contratos, controversias, acuerdos, promesas, reclamaciones y demandas que tenga o haya tenido alguna vez, desde el principio de los tiempos.

El uso del Servicio se rige además por la Política de privacidad de Yamaha Music ID for Business y la Política de cookies de Yamaha Music ID for Business. Estas políticas describen detalladamente qué categorías de datos personales se tratan, con qué fines se lleva a cabo el tratamiento y los derechos que se reconocen a los interesados.

Yamaha trata los datos personales exclusivamente dentro del ámbito definido por estas políticas y no utiliza los datos más allá de los fines y procedimientos descritos en ellas. El uso de cookies y tecnologías similares en el Servicio se rige asimismo por la Política de cookies de Yamaha Music ID for Business.

Usted mantendrá en secreto, no revelará ni divulgará a terceros y no utilizará para ningún otro fin que no sea el cumplimiento del presente Contrato, toda la información de Yamaha que le sea revelada o que usted adquiera en relación con el presente Contrato como información confidencial.

No obstante, la información confidencial no incluirá:

(i) información de dominio público en el momento de su divulgación;

(ii) la información que ya fuera conocida por usted en el momento de su divulgación;

(iii) información que haya pasado a ser de dominio público por causas ajenas a su voluntad;

(iv) información que le haya sido revelada por un tercero con derecho a revelarla; o

(v) información creada de forma independiente por usted.

Sus obligaciones de confidencialidad en virtud del presente Acuerdo continuarán durante un periodo de tres (3) años tras la rescisión o expiración del mismo.

Cualquier disputa que surja del uso del Servicio o de este Acuerdo o que esté relacionada con ellos se regirá por las leyes que se enumeran a continuación en función del país o región en que usted resida. La jurisdicción exclusiva en caso de cualquier disputa que surja del uso del Servicio o de este Acuerdo, o que esté relacionada con ellos, corresponderá al tribunal o a la autoridad de resolución de disputas de la ciudad que se indica a continuación, en función del país o de la región en que usted resida.

Puede consultar la legislación y el foro aplicables en su país o región aquí.

El presente Acuerdo permanecerá en vigor hasta su rescisión por cualquiera de las partes mediante notificación por escrito con dos semanas de antelación (bastará con enviar un correo electrónico). El Servicio requiere obligatoriamente una cuenta válida de Yamaha Music ID for Business. El presente Acuerdo se rescindirá automáticamente con efecto inmediato si su cuenta Yamaha Music ID for Business se rescinde por cualquier motivo.

El derecho de las partes a rescindir el Acuerdo por causa justificada sin previo aviso no se verá afectado. Dicha causa existe si la parte que rescinde, teniendo en cuenta todas las circunstancias del caso individual y sopesando los intereses de ambas partes, no puede esperar razonablemente que continúe la relación contractual hasta la rescisión acordada o hasta la expiración del periodo de preaviso habitual de dos semanas. Una vez rescindido el Acuerdo, Yamaha eliminará su cuenta de usuario y todos los datos facilitados por usted; no obstante, podremos conservar los datos que pertenezcan a su organización. Además, es posible que se conserven los datos sujetos a requisitos de conservación.

En ningún caso Yamaha será responsable de incumplimientos o retrasos en el cumplimiento de sus obligaciones derivadas de o causadas por, directa o indirectamente, fuerzas fuera de su control, incluyendo, sin limitación, casos fortuitos, actos u órdenes de las autoridades gubernamentales, incendios, inundaciones, maremotos o terremotos, tifón, maremoto o terremoto, guerra (declarada o no), rebelión, disturbios, huelgas, paros laborales, accidentes, terrorismo, disturbios civiles o militares, catástrofes pandémicas, nucleares o naturales, interrupciones, pérdida o mal funcionamiento de servicios públicos, comunicaciones o servicios informáticos (software y hardware).

Yamaha notificará dichas modificaciones a todos los usuarios de los que conserve datos de cuenta.

Cualquier cambio que se introduzca en el presente Acuerdo también se reflejará en este sitio web y se aplicará previa aceptación por su parte, la cual se considera implícita al continuar utilizando el Servicio tras haber sido notificado.

En caso de desarrollos fácticos o jurídicos que (a) fueran impredecibles para Yamaha en el momento de celebrar el contrato, (b) que Yamaha no ha causado ni puede influir en ellos y (c) que requieran la adaptación de estas condiciones, Yamaha podrá, con la debida consideración a sus intereses razonables, modificar, complementar o reemplazar este Acuerdo. Lo mismo se aplica en caso de que Yamaha introduzca nuevos productos o características que requieran un acuerdo contractual.

Cuando visita este Sitio web o nos envía correos electrónicos, se está comunicando con nosotros electrónicamente.

Usted da su consentimiento para recibir nuestras comunicaciones electrónicamente.

Yamaha se comunicará con usted por correo electrónico o mediante la publicación de avisos en este Sitio web.

Todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que Yamaha le proporcione electrónicamente satisfarán cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones se realicen por escrito.

El presente Contrato constituye el acuerdo completo entre usted y Yamaha en relación con el uso del Servicio.

Este Acuerdo sustituye a todas y cada una de las propuestas, negociaciones, escritos y otras comunicaciones anteriores entre usted y Yamaha.

El hecho de que Yamaha no ejerza o aplique cualquier derecho o disposición del presente Acuerdo no supondrá una renuncia a dicho derecho o disposición.

Este Acuerdo será vinculante y beneficiará a cada una de las partes.

Usted no podrá ceder sus derechos en virtud del presente Acuerdo a terceros; Yamaha podrá ceder sus derechos en virtud del presente Acuerdo con su consentimiento previo. A este respecto, usted acepta que dicha cesión liberará a Yamaha de sus derechos en virtud del Acuerdo para el futuro.

El presente Acuerdo se aplicará en cumplimiento de la normativa aplicable.

Si alguna disposición o parte de una disposición de este Acuerdo es declarada ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición o parte de la disposición se considerará independiente de este Acuerdo, no afectando a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.

Las disposiciones del presente documento que traten directa o indirectamente sobre propiedad intelectual, exención de garantías, limitación de responsabilidad, cumplimiento de leyes y normativas, seguridad, resolución de conflictos y restricciones y prohibiciones de uso seguirán siendo de aplicación y mantendrán su vigencia a la terminación o expiración de cualquier relación entre usted y Yamaha.

Fecha de última modificación: 2026-06-30