El Professional Audio Tech Portal («Servicio») es un sitio web en el que los integradores de sistemas, distribuidores y otros usuarios profesionales pueden descargar información sobre productos, firmware y software, que es publicada y mantenida por la filial de Yamaha correspondiente a su país o región, tal y como se indica a continuación («Yamaha»).
Puede consultar las filiales de Yamaha de su país o región a continuación:
| Su país/región | La filial de Yamaha que corresponde en su país o región |
|---|---|
| Albania, Alemania, Andorra, Austria, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Gibraltar, Grecia, Groenlandia, Hungría, Irlanda, Islandia, Islas Faroe, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macedonia del Norte, Malta, Mónaco, Montenegro, Noruega, Paises Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumania, San Marino, Serbia, Suecia, Suiza, Turquía, Vatican | Yamaha Music Europe GmbH, Siemensstrasse 22-34, D-25462 Rellingen, Alemania Teléfono: +49 (0) 4101/ 303-0, Correo electrónico: info@yamaha.de |
Puede utilizar el Servicio accediendo a https://business.member.yamaha.com/ww/audio/tech_portal/ ("Sitio web").
Los presentes Términos de Uso de Professional Audio Tech Portal ("Acuerdo") constituyen un acuerdo jurídicamente vinculante celebrado entre usted, ya sea personalmente o en nombre de una entidad ("usted" o "usuario"), y Yamaha.
Lea detenidamente este Acuerdo antes de utilizar el Servicio.
Si no está de acuerdo con los términos de este Acuerdo, no utilice el Servicio.
El Servicio está dirigido exclusivamente a personas físicas o jurídicas o sociedades con personalidad jurídica que actúen en ejercicio de su actividad comercial, empresarial o profesional en las diferentes formas conforme a la normativa aplicable en cada país, por lo que el Servicio no está dirigido a consumidores finales, que no pueden suscribir contrato alguno con Yamaha. Por lo tanto, Yamaha puede solicitarle que nos proporcione pruebas suficientes de su condición de empresario, por ejemplo, indicando su número de identificación a efectos del IVA u otra prueba adecuada según el caso y la legislación aplicable. Deberá facilitar la información requerida como prueba de forma completa y veraz cuando se le solicite.
Yamaha le proporciona acceso al Servicio en la versión más reciente disponible a través de Internet durante la vigencia del presente Acuerdo. El Servicio es un sitio web en el que los integradores de sistemas, distribuidores y otros usuarios profesionales pueden descargar información sobre productos, firmware y software.
Para usar el Servicio, debe crear una cuenta Yamaha Music ID for Business en el sitio web de Yamaha, para la cual se aplican otras condiciones de uso. Estas condiciones se encuentran disponibles el siguiente sitio web: https://business.member.yamaha.com/ww/terms_of_use/index.html.
Yamaha puede realizar cambios en el Servicio con poca antelación o sin previo aviso, cuando sea necesario para mantener o proteger el Servicio. Yamaha puede actualizar y desarrollar aún más el Servicio a su entera discreción, teniendo en cuenta sus intereses en el Servicio. Yamaha tiene derecho a modificar el Servicio dentro de un alcance razonable sin previo aviso. Yamaha le informará de cualquier cambio significativo en el Servicio con una antelación razonable.
No podrá almacenar ni utilizar en los Servicios ningún contenido ilegal que infrinja la legislación aplicable o los derechos de terceros. Usted seguirá siendo responsable de los datos introducidos y de mantener copias de seguridad de los mismos. Deberá comprobar que los datos y la información utilizados en los Servicios no contengan virus u otros componentes dañinos antes de subirlos a los Servicios, y se compromete a utilizar programas antivirus de última generación cuando sea necesario.
Usted reconoce y acepta que este Servicio, incluidos, entre otros, el texto, el software, los guiones, los gráficos, las fotos, los sonidos, las imágenes digitales, los clips de audio, la música, los datos, los archivos de audio digital y similares ("Materiales") y las marcas registradas y no registradas, las marcas de servicio y los logotipos contenidos en ellos ("Marcas"), son propiedad de Yamaha o están licenciados a Yamaha, sujetos a derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual en virtud de las leyes japonesas y extranjeras, así como los convenios internacionales de aplicación.
Yamaha le otorga el derecho no exclusivo e intransferible a utilizar el Servicio designado en el presente Acuerdo durante la vigencia del mismo únicamente en el ámbito previsto en la Descripción del Servicio. En lo que respecta a los Materiales puestos a disposición para su descarga, tales como firmware y software («Materiales descargables»), Yamaha le concede una licencia adicional limitada, no exclusiva e intransferible para descargar, instalar y utilizar dichos Materiales descargables con el único fin de instalar, configurar, dar soporte y realizar el mantenimiento de los productos Yamaha para usted y sus clientes finales en el curso normal de su actividad comercial. Los Materiales del Servicio se le proporcionan «TAL CUAL». Salvo la licencia expresamente concedida en el presente documento, los Materiales no podrán utilizarse, copiarse, reproducirse, distribuirse, transmitirse, difundirse, mostrarse, venderse, cederse bajo licencia ni explotarse de ningún otro modo para ningún otro fin sin el consentimiento previo por escrito de los respectivos propietarios.
Yamaha se reserva todos los derechos no concedidos expresamente sobre el Servicio, las Marcas y los Materiales. No tiene derecho a poner el Servicio a disposición de terceros para su uso y no podrá subarrendarlo.
Usted se compromete a no eludir, desactivar o interferir de cualquier otro modo con las funciones relacionadas con la seguridad del Servicio, los servicios digitales o las funciones que impidan o restrinjan el uso o la copia de cualquier Material o que apliquen limitaciones al uso del Servicio o de los Materiales que contiene.
Este Servicio puede incluir software de terceros (incluido software de código abierto). Cuando Yamaha indique que el software es un software de terceros, deberá utilizarlo de acuerdo con los términos de licencia aplicables a dicho software.
Sus opiniones, ideas y comentarios sobre el Servicio ("Comentarios") pueden enviarse a Yamaha.
Usted acepta conceder a Yamaha una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para utilizar, durante la vigencia del Acuerdo, sus Comentarios enviados a Yamaha a través del Servicio, así como cualquier invención, dispositivo o creación que pueda estar contenida en dichos Comentarios y que se transfiera a Yamaha de cualquier forma, incluida, entre otras, su incorporación a productos u otros productos o servicios existentes de Yamaha.
Yamaha se reserva el derecho pero no asume la obligación de: (a) supervisar el Servicio para detectar infracciones del presente Acuerdo; (b) emprender las acciones legales oportunas contra cualquier persona que infrinja las leyes aplicables o el presente Acuerdo, lo que incluye, sin limitación, denunciarlo a las autoridades locales, nacionales o internacionales encargadas de hacer cumplir la ley; y (c) gestionar de otro modo el Servicio de una manera diseñada para proteger los derechos y la propiedad de Yamaha y de otros.
Sin limitar ninguna otra disposición de este acuerdo, Yamaha se reserva el derecho a cancelar las cuentas de los infractores de las presentes Condiciones sin previo aviso. Adicionalmente, Yamaha tiene derecho a bloquear inmediatamente su uso del Servicio, y de cualquier servicio relacionado ofrecido por Yamaha, si existe una sospecha razonable de que usted utiliza el Servicio de forma ilegal y/o infringe los derechos de terceros. Se considerará que existe una sospecha razonable de ilegalidad y/o infracción de derechos, en particular, si los tribunales, las autoridades y/u otros terceros informan de ello a Yamaha. Yamaha se comprometerá a notificarle dicha acción. Yamaha levantará la suspensión si, y tan pronto como, los hechos permitan determinar que no cabe la validez de la sospecha.
Para utilizar el Servicio, es necesario disponer de una cuenta de Yamaha Music ID for Business. A esta cuenta se le aplican unos términos y condiciones específicos. Puede consultar dichos términos en https://business.member.yamaha.com/ww/terms_of_use/index.html. Para obtener instrucciones sobre cómo iniciar sesión, consulte la página de preguntas frecuentes de Yamaha Music ID for Business
El Servicio es actualmente una oferta gratuita de Yamaha. Yamaha se reserva el derecho a cobrar por la Plataforma o cualquier parte de la misma en el futuro. Se le informará al respecto con la debida antelación.
Si usted es un usuario registrado residente en Reino Unido, le aplica la siguiente clausula 9:
Nada de lo dispuesto en estas Condiciones de uso limita cualquier responsabilidad que no pueda delimitarse legalmente, incluida la responsabilidad por: (i) fallecimiento o daños personales causados por negligencia; o por (ii) fraude o tergiversación fraudulenta.
No obstante, cualquier otro requisito legal, y en la medida en que lo permita la legislación aplicable, se aplicarán las siguientes exclusiones y limitaciones de responsabilidad de Yamaha por daños y perjuicios, de conformidad con esta sección. Si usted es un usuario comercial, en ningún caso Yamaha, sus socios, proveedores de servicios, filiales o cualquiera de sus respectivos directores, directivos, empleados o agentes serán responsables ante usted por cualquier pérdida de beneficios, ingresos o ventas y cualquier pérdida indirecta o consecuente.
La responsabilidad total de Yamaha ante usted por todas las pérdidas derivadas de estas Condiciones de uso o relacionadas con ellas no superará en ningún caso las 100 £ o el precio de cualquier cuota anual cobrada con respecto a la Plataforma, si este fuera superior.
El uso del Servicio se rige además por la Política de privacidad de Yamaha Music ID for Business y la Política de cookies de Yamaha Music ID for Business. Estas políticas describen detalladamente qué categorías de datos personales se tratan, con qué fines se lleva a cabo el tratamiento y los derechos que se reconocen a los interesados.
Yamaha trata los datos personales exclusivamente dentro del ámbito definido por estas políticas y no utiliza los datos más allá de los fines y procedimientos descritos en ellas. El uso de cookies y tecnologías similares en el Servicio se rige asimismo por la Política de cookies de Yamaha Music ID for Business.
Para ello se utiliza la configuración existente de OneTrust; no se requieren ajustes de cookies adicionales o independientes para este Servicio.
Usted mantendrá en secreto, no revelará ni divulgará a terceros y no utilizará para ningún otro fin que no sea el cumplimiento del presente Contrato, toda la información de Yamaha que le sea revelada o que usted adquiera en relación con el presente Contrato como información confidencial.
No obstante, la información confidencial no incluirá:
(i) información de dominio público en el momento de su divulgación;
(ii) la información que ya fuera conocida por usted en el momento de su divulgación;
(iii) información que haya pasado a ser de dominio público por causas ajenas a su voluntad;
(iv) información que le haya sido revelada por un tercero con derecho a revelarla; o
(v) información creada de forma independiente por usted.
Sus obligaciones de confidencialidad en virtud del presente Acuerdo continuarán durante un periodo de tres (3) años tras la rescisión o expiración del mismo.
Las presentes Condiciones de uso y cualquier litigio derivado del uso de la Plataforma se regirán por la legislación alemana; no obstante, las disposiciones legales obligatorias de aplicación en la jurisdicción de su residencia habitual no se verán afectadas.
Si usted es empresario, persona jurídica o fondo o patrimonio sujeto a Derecho Público o si su fuero general no se encuentra en la República Federal de Alemania, el fuero exclusivo -incluso internacional- para cualquier litigio derivado de la relación comercial entre nosotros y el cliente será el de la filial de Yamaha para su país o región. Las disposiciones legales obligatorias relativas a la jurisdicción exclusiva no se verán afectadas por lo dispuesto en las presentes Condiciones.
Puede consultar la elección de las leyes aplicables a la jurisdicción de su residencia habitual y los fueros de resolución de litigios, en la medida permitida por las leyes aplicables, a continuación:
| Su país/región | Ley aplicable | Fuero |
|---|---|---|
| Albania, Alemania, Andorra, Austria, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Gibraltar, Grecia, Groenlandia, Hungría, Irlanda, Islandia, Islas Faroe, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macedonia del Norte, Malta, Mónaco, Montenegro, Noruega, Paises Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumania, San Marino, Serbia, Suecia, Suiza, Turquía, Vatican | Marco legal alemán | Hamburgo |
El presente Acuerdo permanecerá en vigor hasta su rescisión por cualquiera de las partes mediante notificación por escrito con dos semanas de antelación (bastará con enviar un correo electrónico). El Servicio requiere obligatoriamente una cuenta válida de Yamaha Music ID for Business. El presente Acuerdo se rescindirá automáticamente con efecto inmediato si su cuenta Yamaha Music ID for Business se rescinde por cualquier motivo.
El derecho de las partes a rescindir el Acuerdo por causa justificada sin previo aviso no se verá afectado. Dicha causa existe si la parte que rescinde, teniendo en cuenta todas las circunstancias del caso individual y sopesando los intereses de ambas partes, no puede esperar razonablemente que continúe la relación contractual hasta la rescisión acordada o hasta la expiración del periodo de preaviso habitual de dos semanas. Una vez rescindido el Acuerdo, Yamaha eliminará su cuenta de usuario y todos los datos facilitados por usted; no obstante, podremos conservar los datos que pertenezcan a su organización. Además, es posible que se conserven los datos sujetos a requisitos de conservación.
En ningún caso Yamaha será responsable de incumplimientos o retrasos en el cumplimiento de sus obligaciones derivadas de o causadas por, directa o indirectamente, fuerzas fuera de su control, incluyendo, sin limitación, casos fortuitos, actos u órdenes de las autoridades gubernamentales, incendios, inundaciones, maremotos o terremotos, tifón, maremoto o terremoto, guerra (declarada o no), rebelión, disturbios, huelgas, paros laborales, accidentes, terrorismo, disturbios civiles o militares, catástrofes pandémicas, nucleares o naturales, interrupciones, pérdida o mal funcionamiento de servicios públicos, comunicaciones o servicios informáticos (software y hardware).
Yamaha notificará dichas modificaciones a todos los usuarios de los que conserve datos de cuenta.
Cualquier cambio que se introduzca en el presente Acuerdo también se reflejará en este sitio web y se aplicará previa aceptación por su parte, la cual se considera implícita al continuar utilizando el Servicio tras haber sido notificado.
En caso de que se produzcan acontecimientos de hecho o de derecho que (a) fueran imprevisibles para Yamaha en el momento de celebrar el contrato, (b) Yamaha no haya causado y no pueda influir en ellos y (c) requieran la adaptación de estos términos, Yamaha podrá, teniendo debidamente en cuenta sus intereses razonables, modificar, complementar o sustituir estos términos. Lo mismo se aplica en caso de que Yamaha introduzca nuevos productos o características que requieran un acuerdo contractual.
Cuando visita el Sitio web o nos envía correos electrónicos, se comunica con nosotros por vía electrónica.
Da su consentimiento para recibir nuestras comunicaciones por vía electrónica.
Yamaha se comunicará con usted por correo electrónico o mediante la publicación de avisos en el Sitio web.
Todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que Yamaha le proporcione electrónicamente satisfarán cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones se realicen por escrito.
El presente Contrato constituye el acuerdo completo entre usted y Yamaha en relación con el uso del Servicio.
Este Acuerdo sustituye a todas y cada una de las propuestas, negociaciones, escritos y otras comunicaciones anteriores entre usted y Yamaha.
El hecho de que Yamaha no ejerza o aplique cualquier derecho o disposición del presente Acuerdo no supondrá una renuncia a dicho derecho o disposición.
Este Acuerdo será vinculante y beneficiará a cada una de las partes.
Usted no podrá ceder sus derechos en virtud del presente Acuerdo a terceros; Yamaha podrá ceder sus derechos en virtud del presente Acuerdo con su consentimiento previo. A este respecto, usted acepta que dicha cesión liberará a Yamaha de sus derechos en virtud del Acuerdo para el futuro.
El presente Acuerdo se aplicará en cumplimiento de la normativa aplicable.
Si alguna disposición o parte de una disposición de este Acuerdo es declarada ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición o parte de la disposición se considerará independiente de este Acuerdo, no afectando a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.
Las disposiciones del presente documento que traten directa o indirectamente sobre propiedad intelectual, exención de garantías, limitación de responsabilidad, cumplimiento de leyes y normativas, seguridad, resolución de conflictos y restricciones y prohibiciones de uso seguirán siendo de aplicación y mantendrán su vigencia a la terminación o expiración de cualquier relación entre usted y Yamaha.
Fecha de última modificación: 2026-06-30
